golfer driving

基本解释

If you are the kind of golfer who enjoys driving in a blizzard or rises to the challenge of a duck or two on the green, then the courses of Spain are not for you.
如果你是这种高尔夫球手，喜欢在暴风雪中驾驶或起而应付1或2个家伙的挑战，那么，西班牙的课程不适合你。
bbs.translators.com.cn
You are like the golfer who hits it sweet and straight on the driving range only to hook his ball ignominiously into the nearest bush as soon as he gets on the first tee.
就像一个打高尔夫球的人，在练习场上可以打出漂亮的直线，但上场后第一球就脸面全无地落进了附近的草丛。
An attorney representing Woods's neighbors who dialed 911 after the crash said the golfer didn't appear to be driving under the influence and showed no signs of having been in a fight.
伍兹邻居的代理律师说，伍兹看起来并非是酒后驾车，而且也没有任何迹象显示曾发生过争吵。伍兹的邻居在撞车事件发生后打了911报警电话。