separating factor

基本解释

Still, there's little dispute that communications will be a key factor separating the winners from the losers.
然而毋庸争辩，通信技术将是区分赢家和输家的关键因素。
It is indicated by second experimentation result that the major factor which affect the separating efficiency is the separating time and the separating factor.
进一步的离心沉降分离实验结果表明，影响分离效果的主要因素是分离因数和分离时间；
The key factor separating geniuses from the merely accomplished is not a divine spark. It’s not I.Q., a generally bad predictor of success, even in realms like chess.
将天才与仅仅有所成的人区分开的关键因素并不是什么神光乍现，也不是智商这个通常来说难以预测成功的因素，即便是在像国际象棋这样的领域内。