take root in
基本解释
- 根植于
英汉例句
- Bitterness is relentless and dangerous when allowed to take root in our hearts.
当允许苦毒在我们的心灵扎根之时，它是无情而危险的。 - This allows them to take root in undemanding applications within a new market or arena of competition.
这使他们能够扎根于要求不高的应用的一个新的市场或竞争性的领域。 - All truly wise thoughts have been thought already thousands of times; but to make them truly ours, we must think them over again honestly, till they take root in our personal experience.
“所有真正的聪明智慧，都已经过了数千次的思索；但要使之真正适合于自己，我们必须再次诚实地思考，直到它根植于我们的实践中”——约翰.冯.歌德(1749—1832) - "You are going to see an uplift of forces come in and I think you'll start to see this tightening ring of security in and around Kandahar city that I think will then provide the security bubble for governance to start to take in and development to start to take root in Kandahar city."
- The institutions and the ideas therefore, that provide for freedom and improvement in the material conditions of life, cannot take root and flourish without an understanding of how they came about and what challenges they have had to surmount.
故此,这些机制和理念,为物质生活条件的自由和改善,提供了基础,但在不知道其根源且,无法预料的挑战之前,机制和理念是不可能扎根的
耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选 - I take the difference in the x-values, squared, the difference in the y-values, squared, add them up, take the square root of that.
好，是毕达哥拉斯定力对不对？,求x坐标的差，然后平方，求y坐标的差，然后平方，把它们加起来，开平方。
麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选 - And we're seeing that bright future begin to take root in the broader Middle East.
NPR: Bush Addresses U.N. on Peace in Middle East