traditional authority

基本解释

Ereira wonders if this will undermine the traditional authority of the Mamos – and if the Kogi's unique way of thinking is at risk.
埃若拉不知这是否会削弱长老们的传统权威 - 是否科吉人的独特的思维方式会受到威胁。
Socrates, in other words, has broken the bond of tradition and traditional authority that holds the ancient city and the ancient family together.
苏格拉底，其实已经摧毁了,传统与传统权威间的联系,那可是维系古代城邦,与古代家庭的力量。
“Even women who want their husbands to help more with the kids don’t want to give up their traditional authority, ” says Stephanie Coontz, director of research at the Council on Contemporary Families.
当代家庭研究会研究部主任斯蒂芬妮·科恩茨（Stephanie Coontz）说：“即便是那些想让丈夫多帮衬一把带带孩子的妇女，也都不想放弃她们的这个传统权威。”

Socrates, in other words, has broken the bond of tradition and traditional authority that holds the ancient city and the ancient family together.
苏格拉底，其实已经摧毁了,传统与传统权威间的联系,那可是维系古代城邦,与古代家庭的力量。
耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选
The patriarchal stories are clearly not the work of the Deuteronomist, and these stories must have had very longstanding traditional authority if they were adopted without serious modification by the Deuteronomist redactor some modification, but not serious.
那些宗法故事显然不是预言师的作品，这些故事必然经过了传统权威的检验,如果他们是未经更改直接引用的话,由那些预言编写者,这里有一些改动，但不是太多。
耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Finally, the event illustrated the convening power of culture and traditional authority in national development.
UNESCO: THEMES
In the 1848 Spring of Nations, a series of loosely connected, uncoordinated political uprisings throughout Europe caused a European-wide collapse of traditional authority, the only one of its kind in history.
FORBES: The Arab Spring -- Energy And The Road To Democracy?