Marleen

基本解释

Mit dir, Lili Marleen, mit dir, Lili Marleen.
和你一起，莉莉-瑪琳，和你一起，莉莉-瑪琳。
Posted to the Russian front, Leip never saw Lili or Marleen again.
此後，萊普被派往了俄國前線，他再也沒有見到麗莉和瑪倫。
MG: Maybe that's not your last (coorperation) with him, you still were as a cameraman inLily Marleen, but you're uncredit.
不對,《莉莉·馬蓮》是他一個人拍攝的,沒有我的份。
He was dreamily thinking about her when out of the lamp-lit haze came Marleen, a coquettish beauty with sea-green eyes whom Leip had met at an art gallery.
他正在如癡如夢地想唸者她。這時，從燈光照耀下的迷霧中走來了瑪倫，一個長者海藍色眼睛的風騷美人，萊普曾在一個藝術畫廊中遇到過她。