Vedis

基本解释

Non vedi che il semaforo e’ rosso? Vorrei sapere dove hai la testa!!
你在發什麽呆啊！已經變紅燈了！
E i suoi discepoli gli dicevano: Tu vedi come la folla ti si serra addosso e dici: Chi mi ha toccato?
門徒對他說：“你看，這麽多人擁擠你，你還問‘誰摸我’嗎？”
Quel che tu vedi, scrivilo in un libro e mandalo alle sette chiese: a Efeso, a Smirne, a Pergamo, a Tiatiri, a Sardi, a Filadelfia e a Laodicea.
說：“你所看見的，要寫在書上，也要寄給以弗所、士每拿、別迦摩、推雅推拉、撒狄、非拉鉄非、老底嘉七個教會。”
Se vedi smarriti il bue o la pecora del tuo fratello, tu non farai vista di non averli scorti, ma avrai cura di ricondurli al tuo fratello.
如果你看見你兄弟的牛或羊走迷了，你不可不理，縂要把它們牽廻你的兄弟那裡。
Se vedi l’asino di colui che t’odia steso a terra sotto il carico, guardati bene dall’abbandonarlo, ma aiuta il suo padrone a scaricarlo.
如果你看見恨你的人的驢伏在重擔之下，不可走開不理它，你應該與驢主一同卸下重擔。