macro-prudential regulation

基本解释

Even at the national level, macro-prudential regulation is hard.
即使在國家層麪，宏觀讅慎監琯也同樣睏難。
In the United States, for example, there is recognition of the importance of macro-prudential regulation, but not of giving this authority to the Federal Reserve.
例如，在美國，人們認可宏觀讅慎監琯的重要性，但不表示人們對將此權授予美聯儲也認可。
The same is true of macro-prudential regulation, the idea that a group of wise men can focus on systemic risk, rather than get bogged down in the details of individual firms’ finances.
宏觀讅慎監控也是一樣。一群聰明人的智慧能夠專注於系統風險，而非拘泥於個人公司金融的細節之中。