malice aforethought
常见例句
- If the avenger of blood pursues him, they must not surrender the one accused, because he killed his neighbor unintentionally and without malice aforethought.
若是報血仇的追了他來,長老不可將他交在報血仇的手裡。 因爲他是素無仇恨,無心殺了人的。 - In a murder case, this would include evidence that the defendant ' s act caused the victim ' s death , and evidence that the defendant acted with malice aforethought.
在一樁謀殺案中,就要提交証據証明被害者的死亡是由於被告的行爲所引起的,証明被告的行爲是惡意預謀的。
dict.site - "Darned isn't concerned without reason, " Touchstone said as he offered his hand to Sabriel. "And the fog is very thick. If we were at home, I wouldn't doubt it was made with malice aforethought.
“丹德不是沒有關心理由,”塔齊斯頓說,同時曏薩佈莉爾伸出手“霧太大了,如果我們在家,我會毫不懷疑這是蓄謀已久的。”
blog.sina.com.cn - That they should deliberately, with malice aforethought, flout the laws of a country in which they operate.
FORBES: Should Apple Fight Against China's One Child Policy? - It is not merely a criminal offense to publish hundreds of thousands of classified US government documents with malice aforethought.
CENTERFORSECURITYPOLICY: The WikiLeaks challenge - Deliberately designing the market so as to push up permit prices is simply deliberately, and with malice aforethought, increasing the cost and thus the pain of adapting to a low carbon economy.
FORBES: Misunderstanding the Carbon Credits Market 返回 malice aforethought