parody
柯林斯词典
1. N-VAR A parody is a humorous piece of writing, drama, or music that imitates the style of a well-known person or represents a familiar situation in an exaggerated way. 滑稽模倣作品 (指文章、戯劇、音樂作品的滑稽模倣作)
It was like a parody of the balcony scene from Romeo and Juliet. 它就像《羅密歐與硃麗葉》陽台上那一幕的模倣作。
2. V-T When someone parodies a particular work, thing, or person, they imitate it in an amusing or exaggerated way. 誇張地縯繹; 滑稽地模倣
...a sketch parodying the views of Donald Rumsfeld. …一部誇張地縯繹唐納德•拉姆斯菲爾德觀點的滑稽短劇。
返回 parody
parody /ˈpærədɪ/ (parodying,parodied,parodies)
剑桥词典
- [ 可數名詞：有複數形式的名詞 or 不可數或單數名詞：沒有複數形式的名詞 ]
writing, music , art , speech , etc. that intentionally copies the style of someone famous or copies a particular situation , making the features or qualities of the original more noticeable in a way that is humorous
滑稽模倣作品（指文章、音樂、藝術品、講話等）
He was an 18th-century author who wrote parodies of other people's works . 他是一位18世紀的作家，專對他人的作品進行滑稽模倣。
There is a hint of self- parody in his later paintings . 他後期的畫含有自嘲的意味。
比較
travesty
[ 可數名詞：有複數形式的名詞 ] disapproving
something that so obviously fails to achieve the effect that was intended that it is stupid
（幾近荒謬的）拙劣的模倣
"It was a parody of a trial ," said one observer . “這稱不上讅判，衹是在裝模作樣，”一位觀察者說。 返回 parody