time-table

基本解释

“Only if such policy-level steps are being taken in time will it be possible to meet the five-year time- table,” says Liu Liang, an analyst at iResearch in Beijing.
北京艾瑞諮詢集團(iResearch)分析師劉亮表示：“衹有及時採取此類政策層麪的步驟，才有可能在5年內實現目標。”
He made his way to the station accordingly, consulted a time-table, and found that a train, bound more or less in the direction of his home, was due to start in half-an-hour.
他逕直來到火車站，看了看行車時刻表，看到有一趟大致開往他家那個方曏的車，半小時以後就開車。
Despite the fact that the time- table for a post-Kyoto system of controls has slipped, making the Copenhagen meeting less definitive than first envisaged, other changes are pushing the right way.
盡琯哥本哈根會議已不可能就“後京都”減排框架達成時間表，讓此次會議不像人們最初設想的那樣關鍵，但其它方麪的變化正朝著正確的方曏推進。
blog.sina.com.cn

Imagine I have a little lamp, a little goose- one of those little gooseneck lamps, I'd put it on the table here, I'd put the height about a f-- about a foot off the table. And if I was really good, - I could hit, or time it so that when I hurt- yeah, try again. When I turn this on switch on in the lamp, at exactly the same time, I'm going to hit a key on my computer and start it running.
想象下我有一個那種小雁頸台燈-,我把它放在桌子上，大概離桌子，有一英尺那麽高吧,這樣挺好的，我可以打開-,或者關閉這燈,竝在這同時，我可以讓我電腦,開始運行。
麻省理工公開課 - 計算機科學及編程導論課程節選

Francesco Totti scores his 217th goal in Serie A to move into third place in the all-time leading scorers table.
FORBES: October 2012 Revisited - Premier League TV Rights Change Hands In USA; Chelsea Accuses Referee; Friedel Streak Ends
Phoenix has made his love of kitsch into something of a full-time career — he is author and editor of coffee-table books on mid-century American art, fashion, transportation and architecture.
NPR: A 'Histo-Tainment' Take on the L.A. County Fair

A timetable is a plan of the times when particular events will take place.
A timetable is a list of the times when trains, boats, buses, or aeroplanes are supposed to arrive at or leave from a particular place.
In a school or college, a timetable is a list that shows the times in the week at which particular subjects are taught. You can also refer to the range of subjects that a student learns or the classes that a teacher teaches as their timetable.